Перевод "Martyr" на русский с транскрипцией и произношением

Martyr

 7 534
y  *
амер.  |ˈmɑːrtər|  американское произношение слова martyr
брит.  |ˈmɑːtə|  британское произношение слова martyr
Russian  English 
мученик, мученица, страдалец, страдалица, мучить, замучить
- мученик; мученица; страдалец; страдалица
to die a martyr in /to/ a cause — умереть за какое-л. дело
to make a martyr of oneself — строить /изображать/ из себя мученика /страдальца/
to be a martyr to rheumatism [gout] — страдать ревматизмом [подагрой]
- замучить; предать мученической смерти
- страдать
he martyred himself for the cause — он принёс себя в жертву делу

Мои примеры

Словосочетания

to be a martyr to rheumatism — страдать ревматизмом  
be a martyr to gout — страдать подагрой  
he was a martyr to gout — он страдал подагрой  
be a martyr to rheumatism — страдать ревматизмом  
first martyr — первомученик  
great martyr — великомученик  
make a martyr of oneself — изображать из себя страдальца; изображать из себя мученика  
martyr's crown — венец мученика  
martyr's death — мученическая смерть  
priestly martyr — священномученик  

Примеры с переводом

Saint Sebastian was martyred

Святой Себастьян был замучен до смерти.

St. Stephen, the first Christian martyr

святой Стефан, первый христианский мученик

I think she rather relishes the role of martyr.

По-моему, она скорее наслаждается ролью мученицы.

She's a martyr to her arthritis.

Она страдает артритом.

Catherine was martyred for her faith.

Екатерина приняла мученическую смерть за свою веру.

He was a martyr to gout.

Он страдал подагрой.

Becket was martyred in 1170.

Бекет был мученически убит примерно в 1170 году.

The army has been held back because the government is reluctant to make martyrs of the protesters.

Войска не были задействованы, так как правительство не хотело делать из протестующих мучеников.

Примеры, ожидающие перевода

He was a martyr to the cause of racial harmony.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

martyrdom  — мученичество, мука
martyrize  — мучить

Формы слова

verb
I/you/we/they: martyr
he/she/it: martyrs
ing ф. (present participle): martyring
2-я ф. (past tense): martyred
3-я ф. (past participle): martyred
noun
ед. ч.(singular): martyr
мн. ч.(plural): martyrs
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo