Muffle - перевод, произношение, транскрипция

 12 340
y  *
амер.  |ˈmʌfl|  американское произношение слова muffle
брит.  |ˈmʌf(ə)l|  британское произношение слова muffle
Russian  English 
муфель, глушитель, заглушать, закутывать, глухой

существительное

- боксёрская перчатка
- рукавица
- митенка
- редк., ист. кашне, шарф
- приглушённый звук
- тех. муфель
- тех. многошкивный блок
- закутывать, кутать, закрывать (часто muffle up)
- обматывать, обёртывать, окутывать
- глушить, заглушать (звук)

Мои примеры

Словосочетания

to muffle exhaust — приглушить шум выхлопа  
to muffle an exhaust — заглушать выхлоп двигателя  
to muffle the steps — заглушать шаги  
snow will muffle our approach to the camp — снег даст нам возможность неслышно подойти к лагерю  
muffle the exhaust — глушить выхлоп  
muffle lehr — муфельный лер  
muffle throat — закутать горло; закутать шею  
muffle up — укутываться; успокоиться; закутывать  
muffle valve — клапан с глушителем  
multiple-muffle furnace — многомуфельная печь  

Примеры

They tried to muffle the noise.

Они попытались заглушить шум.

I could hear their muffled voices from the next room.

Я слышал их приглушённые голоса, доносившиеся из соседней комнаты.

Penelope arrived, muffled up in a thick coat.

Пенелопа приехала, закутанная в толстое /тёплое, плотное/ пальто.

Can the noise of the engine be muffled up any better?

Неужели нельзя посильнее приглушить шум мотора?

The falling snow muffled the sound of our footsteps.

Падающий снег приглушил звук наших шагов.

Her voice was muffled by the pillow in which she had hidden her face.

Её голос заглушала подушка, в которой она спрятала лицо.

Возможные однокоренные слова

muffled  — заглушенный, закутанный, укутанный
muffler  — глушитель, шарф, шумоглушитель, кашне, рукавица, боксерская перчатка, сурдинка
unmuffle  — раскутывать, открывать, снимать глушитель, снимать, шарф

Формы слова

verb
I/you/we/they: muffle
he/she/it: muffles
ing ф. (present participle): muffling
2-я ф. (past tense): muffled
3-я ф. (past participle): muffled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×