Muffled - перевод, произношение, транскрипция

muffle
y  *
амер.  |ˈmʌfld|  американское произношение слова muffled
брит.  |ˈmʌfld|  британское произношение слова muffled
- является 2-й формой глаголаto muffle
- является 3-й формой глаголаto muffle
Russian  English 
заглушенный, закутанный, укутанный
- закутанный, укутанный; обмотанный, обёрнутый
muffled oars — обмотанные вёсла
- заглушённый
muffled voices — заглушённые /приглушённые, глухие/ голоса

Мои примеры

Словосочетания

the muffled noises of the street — приглушённый шум улицы  
children muffled almost to the eyebrows — дети, закутанные почти до бровей  
muffled drum — приглушённый барабанный бой  
muffled boom — приглушенный удар  
muffled curses — проклятия, произнесённые сквозь зубы  
discern a muffled sobbing — услышать приглушённые рыдания  
muffled multiple-hearth-type furnace — муфельная многоподовая печь; многоподовая муфельная печь  
muffled multiple-hearth furnace — многоподовая муфельная печь  
a muffled peal of bells — приглушённый звон колоколов  
muffled heart sounds — глухие тоны сердца  

Примеры

I could hear muffled voices in the next room.

Я слышал приглушённые голоса в соседней комнате.

The falling snow muffled the sound of our footsteps.

Падающий снег приглушил звук наших шагов.

Penelope arrived, muffled up in a thick coat.

Пенелопа приехала, закутанная в толстое /тёплое, плотное/ пальто.

Can the noise of the engine be muffled up any better?

Неужели нельзя посильнее приглушить шум мотора?

I could hear their muffled voices from the next room.

Я слышал их приглушённые голоса, доносившиеся из соседней комнаты.

I caught the muffled thud of a car door slamming in the street.

С улицы до меня донёсся глухой стук закрывающейся двери автомобиля.

There was the muffled sound of organ practice coming from the chapel.

Из часовни доносились приглушённые звуки: кто-то репетировал игру на органе.

Her voice was muffled by the pillow in which she had hidden her face.

Её голос заглушала подушка, в которой она спрятала лицо.

Возможные однокоренные слова

muffler  — глушитель, шарф, шумоглушитель, кашне, рукавица, боксерская перчатка, сурдинка
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×