Перевод "Nap" на русский с транскрипцией и произношением

Nap

 6 128
y  *
амер.  |næp|  американское произношение слова nap
брит.  |næp|  британское произношение слова nap
Russian  English 
дремота, ворс, короткий сон, пушок, пух, ворсить, вздремнуть, дремать
- короткий сон днём
- ворс; начёс
- ворсовая, ворсованная ткань; ткань, с начёсом
- пушок (на персике и т. п.); пушистая поверхность
- сл. шляпа
- наполеон (карточная игра)
- сл. = nab
- разг. намёк, совет, сведения, полученные частным образом (особ. на бегах)
- вздремнуть; дремать
- текст. ворсить, ворсовать
- давать частную информацию (особ. указывать возможного победителя на бегах)
- поливать соусом; заправлять (готовое блюдо)

Мои примеры

Словосочетания

there wasn't time for a nap — там не было времени на сон  
to have / snatch a nap — вздремнуть  
to go nap on smth. — рискнуть, поставить все на карту  
shiny nap — лоснящийся ворс  
to snatch a nap — вздремнуть  
nap lock — петлевязальный фанговый замок  
closed nap — плотный ворс  
shaggy nap — мохнатый ворс  
nap roller — ворсовый валик  
belly nap — чёрная пленка  
nap-of-the-earth capability — возможность полёта на предельно малых высотах  

Примеры с переводом

I usually take a nap after lunch.

Обычно, я непрочь вздремнуть после обеда.

She naps everyday after lunch for an hour

Она спит каждый день после обеда в течение часа.

I need a nap. I'm tapped out.

Мне нужно вздремнуть. Я буквально с ног валюсь.

Возможные однокоренные слова

napless  — потертый, без ворса, поношенный, не имеющий ворса
napper  — шляпа, ворсовальная машина, голова
napier  — Нейпир, Напир, Непер
napping  — ворсование, начесывание, ворсение

Формы слова

verb
I/you/we/they: nap
he/she/it: naps
ing ф. (present participle): napping
2-я ф. (past tense): napped
3-я ф. (past participle): napped
noun
ед. ч.(singular): nap
мн. ч.(plural): naps
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo