Nark
16 296 амер. |nɑːrk|
брит. |nɑːk|
Russian English
легавый, стукач, шпик, сыщик, доносчик, раздражать, доносить
существительное
- сл. шпик, сыщик
- «легавый», стукач, доносчик
- подлиза, подхалим
- зануда; придира
- загвоздка; ≅ какая-то чертовщина
- знаток своего дела; специалист
- «легавый», стукач, доносчик
- подлиза, подхалим
- зануда; придира
- загвоздка; ≅ какая-то чертовщина
- знаток своего дела; специалист
глагол ↓
- сл. доносить (полиции)
- ворчать; скулить
- (at) придираться; изводить придирками
- ворчать; скулить
- (at) придираться; изводить придирками
Мои примеры
Словосочетания
nark it — заткни глотку
Примеры с переводом
He began to suspect that there was a nark in his organization who was tipping off Scotland Yard.
Он начал подозревать, что в его организации есть стукач, который передаёт / сливает информацию в Скотленд-Ярд.
Примеры, ожидающие перевода
...during the war some of the British were narked by their American allies, who were perceived as arrogant...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.