Перевод "Nationalism" на русский с транскрипцией и произношением
Nationalism
5 989
существительное
- национальное самосознание, национальные чувства, патриотизм, стремление к национальной независимости (особ. угнетённой нации)
- национальный характер
- национальная черта
- политика национализации всей промышленности
Мои примеры
Словосочетания
to fan the fires of nationalism — раздувать националистические страсти
the growth of nationalism — рост национализма
to foster nationalism — поощрять национализм
rampant nationalism — яростный национализм
extreme nationalism — крайний национализм
upsurge of nationalism — рост национализма
exploit nationalism — использовать национализм в своих интересах
foster nationalism — разжигать националистические настроения; способствовать национализму
manifestation of nationalism — проявление национализма
economic nationalism — экономический национализм
Примеры с переводом
Nationalism is an immensely powerful force.
Национализм — это чрезвычайно могучая сила.
Under his leadership, a strong sense of nationalism emerged.
Под его руководством появились сильные националистические настроения.
The word 'nationalism' is used in at least two distinct senses.
Слово "национализм" используется как минимум в двух различных значениях.
British nationalism was in the air and patriotic sentiments ran high.
В воздухе веяло британским национализмом, и патриотические настроения били через край.
There are two serious faults in Hobsbawm's discussion of nationalism.
В анализе национализма, проведённом Хобсбаумом, есть две серьёзные ошибки.
The country seemed to be returning to the virulent nationalism of its past.
Похоже было, что страна возвращается к опасному национализму своего прошлого.
Nazism's almost epic nationalism appealed to downtrodden Germans still suffering the humiliation of being defeated in World War I.
Чудовищного размаха национализм, проповедуемый нацистами, пришёлся по душе прозябавшим в нищете немцам, по-прежнему переживавшим унизительное поражение в Первой мировой войне.
Примеры, ожидающие перевода
Scottish nationalism 
The war was caused by nationalism and greed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
nationally — в масштабе всей страны, в национальном духе
