Nationally - перевод, произношение, транскрипция

 3 357
y  *
амер.  |ˈnæʃnəlɪ|  американское произношение слова nationally
брит.  |ˈnæʃ(ə)n(ə)lɪ|  британское произношение слова nationally
Russian  English 
в масштабе всей страны, в национальном духе
- с общенациональной или общегосударственной точки зрения
- в масштабе всей страны; всенародно
nationally known school — школа, которую знает вся страна
to be nationally acclaimed — получить всенародное признание
- в национальном духе
- как нация

Мои примеры

Словосочетания

the National Museum of Art — Национальный художественный музей  
nationally chartered bank — национальный банк  
be nationally acclaimed — получить всенародное признание  
nationally elective — имеющий избирательные права на выборах в федеральные органы  
nationally accredited — имеющий государственную аккредитацию  
nationally advertised price — рекламируемая общенациональная цена  
nationally advertised product — товар, рекламируемый в общенациональном масштабе  
introduce product nationally — вывести товар на рынок в общенациональном масштабе  
nationally recognized testing laboratory — национальная испытательная лаборатория  
nationally distributed product — товар общенационального распространения  
nationally standardized gas properties — характеристики газа, соответствующие национальным нормам  

Примеры

Baseball is called America's national pastime.

Бейсбол называют американской национальной игрой.

Doing well in the Olympics is a matter of national pride.

Хорошее выступление на Олимпийских играх — это вопрос национальной гордости.

The game was shown on national television.

Игра была показана по национальному телевидению.

The programme will be broadcast nationally.

Программа будет транслироваться на всю страну.

She won the national championship last year.

В прошлом году она выиграла национальный чемпионат.

Arlington National Cemetery in Washington, D.C.

Арлингтонское национальное кладбище в Вашингтоне, округ Колумбия.

His test scores were higher than the national average.

Его экзаменационные отметки были выше, чем в среднем по стране.

She's a Mexican national now working in the United States.

Она является гражданкой Мексики, которая в настоящее время работает в США.

The U.S. Nationals will be held in New York City this year.

В этом году национальное первенство США будет проходить в Нью-Йорке.

The interview will be broadcast nationally through a satellite linkup.

Интервью будет транслироваться на всю страну посредством спутниковой связи.

The café presents nationally known jazz performers in an intimate setting.

В уютной обстановке этого кафе выступают известные на всю страну джазовые исполнители.

Примеры, ожидающие перевода

...gave the nationally known golfer an awed look...

...nationally, Beverly Hills' Rodeo Drive has become a byword for luxury retailing...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

national  — национальный, государственный, народный, гражданин, соотечественник, согражданин
nationalism  — национализм, патриотизм
internationally  — на международном уровне, на международной основе
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×