прилагательное ↓
recognized agent — аккредитованный представитель (фирмы и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
the bald eagle, that universally recognized totem of our country — белоголовый орлан, этот общепризнанный символ нашей страны (т.е. США)
to be recognized for five minutes — получить слово на пять минут
established / famous / noted / recognized / well-known author — известный писатель
universally recognized — общепризнанный
recognized child — признанный ребенок
recognized evidence — доказательство, признанное судом
recognized government — признанное правительство
recognized object — опознанный объект
generally recognized principles — общепризнанные принципы
recognized authority — признанный авторитет
be recognized as a belligerent power — быть признанным воюющей стороной
Примеры с переводом
Once she spoke, I recognized her.
Стоило ей заговорить, как я её узнал.
I recognized an old friend in him.
В нём я узнал старого друга.
I'm pretty sure I recognized her voice.
Я вполне уверен, что узнал её голос.
He recognized her voice instantly.
Он мгновенно узнал её голос.
He recognized his neighbor with a nod.
Он поприветствовал соседа кивком головы.
I recognized his heavy step on the stairs.
Я узнал его медленные тяжёлые шаги на лестнице.
We recognized that the situation was hopeless.
Мы отдавали себе отчёт в безнадёжности положения.
Примеры, ожидающие перевода
The ceremony must take place in a recognized place of worship. 
Agassiz recognized marks of glaciation all over northern Europe
His colleagues all recognized that this was a momentous occasion.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unrecognized — непризнанный, неузнанный
recognizer — устройство распознавания, опознавательное устройство
