Проглядывать - перевод с русского на английский

peep, peer

Основные варианты перевода слова «проглядывать» на английский

- peep |piːp|  — пищать, подглядывать, заглядывать, выглядывать, проглядывать, пикнуть
проглядывать; высовываться; выглядывать — peep out

Смотрите также

проскальзывать; проглядывать; угадываться — be discernible

Примеры со словом «проглядывать»

В их звучании стали заметно проглядывать элементы стиля соул.
They have started showing a strong soul element in their sound.

На висках у Пола проглядывала седина.
Paul was greying a little at the temples.

На стуле местами проглядывает первоначальная краска.
The chair's original paint is still visible in spots.

Я даже поймал себя том, что бездумно перелистываю "Жёлтые Страницы" — не то чтобы мне позарез нужен был сантехник, а так, просто проглядывал.
I've even found myself idly perusing the Yellow Pages, not frantic for a plumber, just browsing.