Not now

*

Словосочетания

the doctor is not available now — доктор сейчас занят

Автоматический перевод (AI)

не сейчас

Перевод по словам

not  — не, нет, ни
now  — сейчас, теперь, настоящее время, раз, когда

Примеры

They are not now cater-cousins.

Теперь они уже не дружат.

"Can we talk?" "Not now. I'm really busy."

— Мы можем поговорить? — Не сейчас. Я правда очень занят.

Computers used to frighten me, but not now.

Компьютеры раньше пугали меня, но не сейчас.

“Can we talk?” “Not now. I'm really busy.”

— Мы можем поговорить? — Не сейчас: я очень занят.”

Are they not now paying the price for their shortsighted greed?

Разве они сейчас не расплачиваются за свою недальновидную жадность?

A year ago they'd tell us what kind of car they wanted, and what kind of bells and whistles they want on the car. Not now. *

Еще год назад они выбирали, какой автомобиль им нужен, с какими прибамбасами, но сейчас уже это время прошло.

I need not stay, now you are here.

Мне незачем оставаться, раз вы здесь.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I will eat a bit later, I'm not hungry now.  

Can you help me with this? — I'd rather not right now, I'm busy.  

That's funny. I was sure I had $5 in my purse, but it's not there now.  

The distress on her face usually would be enough to silence him, but not now.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.