Nutty - перевод, произношение, транскрипция

 9 315
y  *
амер.  |ˈnʌtɪ|  американское произношение слова nutty
брит.  |ˈnʌtɪ|  британское произношение слова nutty
Russian  English 
рехнувшийся, вкусный, пикантный, увлекающийся, щегольской, нарядный, интересный
- имеющий вкус ореха
nutty taste — привкус ореха
- изобилующий орехами
a nutty cake — ореховый торт
- вкусный, приятный, пикантный
nutty structure — ореховатая структура (почвы)
- помешанный, психованный
- (over, on, upon) помешавшийся (на чём-л.); без ума (от кого-л.)
- франтоватый, щегольской

Мои примеры

Словосочетания

nutty plan — идиотский план  
nutty flavor — ореховый привкус  
nutty fragrance — запах ореха  
nutty as a fruitcake — совсем ненормальный человек; необычайно эксцентричный; совершенно безумный  
nutty odor — ореховый запах; запах ореха  
nutty odour — запах ореха  
nutty praline center — корпус из пралине  
nutty scent — запах ореха  
nutty structure of soil — ореховатая структура почвы  

Примеры

It's another of his nutty ideas.

Это его очередная безумная затея.

He looked like a nutty professor.

Он был похож на чокнутого профессора.

The case promises to be a nutty one.

Этот случай обещает быть пикантным.

She's nutty as a fruitcake (=completely crazy).

Она совершенно ненормальная (т.е. сумасшедшая).

The wine has a nutty flavor and a pleasant finish.

Данное вино имеет ореховый привкус и приятное послевкусие.

The wine's sweet nutty taste calls to mind roasted chestnuts.

Сладкий ореховый привкус вина напоминает вкус жареных каштанов.

This coffee has a rich nutty flavour.

Этот кофе имеет насыщенный ореховый аромат.

You really are nutty as a fruitcake (=crazy).

Ты и вправду полный псих. (т.е. сумасшедший)

White poppy seeds have a distinctive nutty flavour.

Семена белого мака обладают характерным ореховым ароматом.

Примеры, ожидающие перевода

...the only other prisoner in the dungeon was a nutty soul who feasted on bugs...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

nut  — гайка, орех, муфта, псих, гаечный, шевелить мозгами
nutting  — сбор орехов
nutter  — псих, ореховая паста, сборщик орехов

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): nuttier
прев. степ. (superlative): nuttiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×