On a spree

*

Словосочетания

go on a spree — пропьянствовать; разгуливаться; закутить
be on a spree — прокутить; кутить
to be on a spree — кутить
he is on a spree — он сейчас в запое
go on the spree — погуливать; загулять; закутить
to go on the spree — кутить, «веселиться»
go on a girl-spree — заниматься промискуитетом
go on a jumping spree — распрыгаться
go on a spending spree — начать транжирить деньги
to go / be on the spree — кутить
to go on a spending spree — начать транжирить деньги
she went on a buying spree — она стала покупать нужное и ненужное
a couple of degenerates on a crime spree — несколько дегенератов, совершивших серию преступлений

Автоматический перевод (AI)

на пирушке

Перевод по словам

on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
spree  — веселье, загул, кутеж, пьянка, шалости, попойка, резвость

Примеры

He's out on a spree.

Он ушёл в загул.

He went on a spending spree.

Он пустился в расточительство.

They went on a killing spree.

Они совершили серию убийств.

I went on a shopping spree (=went shopping and bought a lot of things) at the weekend and spent far too much money.

На выходных я прошлась по магазинам (т.е. пошла за покупками и накупила много разных вещей), и потратила слишком много денег.

Примеры, ожидающие перевода

She went on a shopping spree with her new credit card.  

She got her first salary and went on a shopping spree.  

After the exams, the students went on a drinking spree.  

The sailors usually go on a spree when their ship is in port.  

After the exams, we all went on a shopping spree to celebrate.  

The sailors went on a drinking spree as soon as they reached the port.  

After receiving the inheritance, he went on a spree and spent everything.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.