On impulse
Словосочетания
on impulse — неожиданно; внезапно; в порыве
act on impulse — поддаваться порыву
on an impulse — в порыве, повинуясь порыву
to act on /under/ impulse — делать что-л. непроизвольно /поддавшись порыву/
act on impulse — поддаваться порыву
on an impulse — в порыве, повинуясь порыву
to act on /under/ impulse — делать что-л. непроизвольно /поддавшись порыву/
Автоматический перевод (AI)
на импульс, импульсивно
Перевод по словам
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
impulse — импульс, порыв, толчок, побуждение, давать толчок, посылать импульсы
impulse — импульс, порыв, толчок, побуждение, давать толчок, посылать импульсы
Примеры
On impulse, I picked up the phone and rang her.
Повинуясь внезапному порыву, я снял трубку и позвонил ей.
We are apt to act too immediately on our impulses.
Мы склонны реагировать слишком быстро на наши сиюминутные побуждения.
Примеры, ожидающие перевода
He bought the shoes on impulse. 
He bought the car on an impulse.
Being hot-blooded, he always acted on impulse.
On an impulse, she bought the expensive dress.
He decided to move to another country on impulse.
On an impulse, I called my old friend from college.
On an impulse, I booked a flight to another country.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.