On the slant

*

Словосочетания

on the slant — косо, наискось; в наклонном положении
cut on the slant — резать наискось
on slant — наискось; в наклон
on a slant — косо, наискось; в наклонном положении
saw on a slant — пилить под углом
at / on a slant — наклонно
on the /a/ slant — косо; в наклонном положении

Автоматический перевод

в наклонном положении, косо

Перевод по словам

on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
slant  — наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд, склон, скос

Примеры

He sliced the carrots on a slant.

Он нарезал морковь наискосок.

The house seems to be built on a steep slant.

Похоже, что этот дом выстроен на крутом склоне.