Parcel - перевод, произношение, транскрипция

 4 636
y  *
амер.  |ˈpɑːrsl|  американское произношение слова parcel
брит.  |ˈpɑːs(ə)l|  британское произношение слова parcel
Russian  English 
посылка, пакет, сверток, частично, завертывать в пакет
- пакет, свёрток; пачка, связка
- посылка, бандероль
- пренебр. группа, кучка
- куча, масса
- партия товара, мелкая партия груза
- участок (земли)
- разг. сумма денег (выигранная или проигранная)
- уст. частично
- делить на части, дробить (тж. parcel out)
- наделять (кого-л., чем-л.), распределять
- завёртывать в пакет; делать пакет, свёрток, кулёк
- мор. класть клетневину

прилагательное

- parcel over a race - проиграть [выиграть] деньги на скачках
- уст. часть
- мор. парсель

Мои примеры

Словосочетания

delivery by parcel post — доставка почтовой посылкой  
to address parcel — адресовать посылку  
to deliver a parcel — доставлять посылку  
to get, receive a parcel — получать посылку  
to mail / post / send a parcel — посылать, отправлять посылку  
to open / unwrap a parcel — открывать, распаковывать посылку  
to wrap a parcel — запаковывать посылку  
to send a parcel post — отправлять почтовой посылкой  
parcel bill of lading — коносамент на отдельную партию груза, прицельный коносамент  
parcel out — выделять часть или клинья земли; выделять клинья земли; делить на участки  

Примеры

I've come for my parcel.

Я пришёл за своей посылкой.

Would you please sign for this parcel?

Распишитесь, пожалуйста, в получении посылки.

Can you parcel up these urgent papers?

Ты не мог бы упаковать эти важные документы?

How shall I address this parcel?

Какой адрес мне написать на этой посылке?

A parcel arrived through the post.

По почте пришла какая-то посылка.

I snipped the string and untied the parcel.

Я разрезал верёвку и развязал пакет.

These small parcels of land were purchased by local people.

Эти маленькие земельные участки куплены местными жителями.

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...her absurd explanation for the collision was a parcel of lies...

The parcel bulked in the sack

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

parcelling  — раздел, распределение, накладывание клетневины
parceling  — накладывание клетневины, распределение, раздел
parcelwise  — по частям, по кускам, понемногу, постепенно, по кусочкам

Формы слова

verb
I/you/we/they: parcel
he/she/it: parcels
ing ф. (present participle): parcelling
2-я ф. (past tense): parcelled
3-я ф. (past participle): parcelled
noun
ед. ч.(singular): parcel
мн. ч.(plural): parcels
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×