Pasta

I love Italian food, especially pasta. 

Я обожаю итальянскую еду, особенно пасту /макароны/.

Prepare the sauce while the pasta is cooking. 

Пока варятся макароны, приготовьте соус.

Cook the sauce over a medium heat until it thickens. Meanwhile start boiling the water for the pasta. 

Варите соус на среднем огне, пока не загустеет. В это же время вскипятите воду для макарон.

Pasta and honey is an unpalatable combination. 

Сочетание макарон с мёдом — это невкусно.

She strained the pasta. 

Она натянула макароны/спагетти.

They serve pasta and many other foods besides. 

Там подают макароны, и ещё многие другие блюда.

Cook the pasta in a large pan of boiling water. 

Отварите макароны в большой кастрюле с кипящей водой.

The oil keeps the pasta from sticking together. 

Масло не дает макаронам слипнуться.

Goat's cheese adds extra bite to any pasta dish. 

Козий сыр придаёт особый вкус любому блюду из макарон.

She topped the pasta with a sprinkle of parsley. 

Она присыпала макароны небольшим количеством петрушки.

I couldn't believe it! She went ballistic just because there were peas in her pasta. 

Я не мог в это поверить! Она взбесилась только из-за того, что в макаронах был горох.

Items on the menu range from American fare like hamburgers and hot dogs to Italian pasta dishes. 

В меню присутствует как американская кухня вроде гамбургеров и хот-догов, так и итальянские блюда на основе макарон.

Layer the pasta with slices of tomato. 

Переложите макаронные изделия слоями нарезанных кружочками помидоров.

Cook the pasta until it is just tender. 

Макароны варите, пока они не станут слегка мягкими.