Pay-dirt

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈpeɪdɜːt|  американское произношение слова pay-dirt
брит.  |ˈpeɪdɜːt|  британское произношение слова pay-dirt
Russian  English 
богатая струя в россыпи, богатая рудная полоса, жила, полезная, выгодная находка

существительное

- горн. богатая струя в россыпи, богатая рудная полоса
- амер.; разг. (золотая) жила
- амер.; разг. полезная, выгодная находка
- амер.; разг. суть дела
- промышленная руда
- спорт. разг. гол
- разг. удачный результат; успех

Мои примеры

Словосочетания

pay dirt — (золотая) жила, полезная, выгодная находка, суть дела, богатая струя в россыпи...  
to hit pay dirt — попасть в точку  
hit pay dirt — попасть в точку  

Примеры с переводом

Call me the minute you hit pay dirt.

Как только найдёшь что-нибудь интересное, звони мне.

He hit pay dirt with his historical novels.

Он напал на золотую жилу, начав писать исторические романы.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo