Перевод "Pedestrian" на русский с транскрипцией и произношением

Pedestrian

 6 302
y  *
амер.  |pəˈdestrɪən|  американское произношение слова pedestrian
брит.  |pɪˈdestrɪən|  британское произношение слова pedestrian
Russian  English 
пешеходный, пеший, скучный, прозаический, пешеход
- пеший, пешеходный
pedestrian tour — пешеходная прогулка, туристический поход
pedestrian control — регулирование пешеходного движения
pedestrian crossing — пешеходный переход
pedestrian island — «островок безопасности» (для пешеходов)
pedestrian precinct — район, по которому движение транспорта запрещено
pedestrian underpass — тоннель для пешеходов, подземный переход
- прозаический, скучный
verse of pedestrian order — скучные /невыразительные/ стихи
pedestrian muse — прозаическая /бескрылая/ муза
- обычный
pedestrian student — средний студент
pedestrian statue — скульптура стоящего человека

существительное

- пешеход

Мои примеры

Словосочетания

a painting that is pedestrian and unimaginative — картина, которая является скучной и лишённой воображения  
pedestrian overpass — пешеходная эстакада  
a passing pedestrian — случайный прохожий  
pedestrian accident — несчастный случай с пешеходом  
pedestrian mall — брит. пешеходная зона (в центре города)  
pedestrian safety — безопасность пешеходного движения  
pedestrian tunnel — пешеходный тоннель  
"pedestrian crossing" — дорожный знак "пешеходный переход"  
driver hit a pedestrian in a moment of aberration — водитель на миг задумался и тут же сбил прохожего  
pedestrian electric pallet truck — ведомая электротележка с подъёмной платформой  
pedestrian guardrail — барьер безопасности; ограждение  

Примеры с переводом

The car slid off the road and almost hit a group of pedestrians.

Автомобиль съехал с дороги и едва не врезался в группу пешеходов.

The pedestrian misdirected the out-of-town driver.

Пешеход неправильно указал дорогу приезжему водителю.

He lived a pedestrian life, working at the paper mill and living in his trailer.

Жизнь его была прозаичной: он работал на бумажной фабрике и жил в трейлере.

Snow was sufficiently encrusted to bear a pedestrian.

Наст был достаточно прочен, чтобы выдержать идущего человека.

Примеры, ожидающие перевода

...the pedestrian traffic through the grassy mall is heaviest during the summer lunch hours...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

pedestrianism  — ходьба, спортивная ходьба, прозаичность
pedestrianize  — район в пешеходную зону, районе, ходить пешком, гулять

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): pedestrian
мн. ч.(plural): pedestrians
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo