Перевод "Persistent" на русский с транскрипцией и произношением
Persistent
5 856
прилагательное ↓
to be persistent in one's intentions — быть настойчивым в своих планах /намерениях/
persistent demand — постоянный спрос
persistent attacks — а) непрекращающиеся приступы; б) бесконечные нападки
persistent agent — хим. стойкое вещество
persistent current — физ. незатухающий ток (в сверхпроводнике)
- неопадающий (о листве)
- зоол. непрерывно возобновляющийся (о рогах, зубах и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
persistent headache — длительная головная боль
persistent neurosis — стойкий невроз
constant, persistent noise — постоянный, вечный, непрекращающийся шум
persistent infection — хроническая инфекция
persistent cough — постоянный кашель
to enjoy a persistent superiority — удерживать постоянное превосходство
persistent smell — устойчивый запах
nagging / persistent backache — ноющая, постоянная боль в спине
persistent odor — стойкий запах
Примеры с переводом
The pain was dull but persistent.
Боль была тупая, но постоянная.
You are a very persistent woman, Miss Hillman.
Вы очень настойчивый человек, мисс Хиллман.
She felt embarrassed by his persistent attentions.
Она была смущена его настойчивыми ухаживаниями.
I was nothing if not persistent in the pursuit of my goal.
Я очень упорно добивался своей цели.
Typewriters were in persistent demand.
Пишущие машинки неизменно пользовались спросом.
After a cold, many patients complain of persistent catarrh.
После простуды, многие пациенты жалуются на постоянный насморк.
Persistent rumors that the business is for sale have alarmed the staff.
Непрекращающиеся слухи о продаже бизнеса встревожили персонал.
Примеры, ожидающие перевода
He has been fighting a persistent cold.
We were nagged by a persistent salesman.
She has been persistent in pursuing the job.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.