Pertain
7 146
амер. |pərˈteɪn| 
брит. |pəˈteɪn|
Russian English 
относиться, принадлежать, иметь отношение, быть свойственным, подходить
глагол ↓
- относиться, принадлежать; иметь отношение (к чему-л.); подлежать (чему-л.)
- подходить, подобать
this does not pertain to my office — это не входит в мою компетенцию 
duties that pertain to motherhood — обязанности, налагаемые материнством
- быть свойственнымduties that pertain to motherhood — обязанности, налагаемые материнством
- подходить, подобать
it does not pertain to a gentleman — это не подобает джентльмену
Мои примеры
Словосочетания
books pertaining to the country's history — книги, относящиеся к истории страны
the belief that quality medical care is a right that pertains to everyone — убеждённость в том, что качественная медицинская помощь ― это неотъемлемое право каждого
facts that pertain to the case — факты, относящиеся к делу
to pertain to office — входить в должностную компетенцию
pertain equally to — относиться в равной мере к
pertain to office — входить в должностную компетенцию
pertain to — быть свойственным; иметь отношение; быть связанным
pertain to the competence of — относиться к компетенции
the belief that quality medical care is a right that pertains to everyone — убеждённость в том, что качественная медицинская помощь ― это неотъемлемое право каждого
facts that pertain to the case — факты, относящиеся к делу
to pertain to office — входить в должностную компетенцию
pertain equally to — относиться в равной мере к
pertain to office — входить в должностную компетенцию
pertain to — быть свойственным; иметь отношение; быть связанным
pertain to the competence of — относиться к компетенции
Примеры с переводом
What proofs do you have pertaining to the case?
Какие есть у вас доказательства, относящиеся к делу?
This is not the kind of behaviour pertaining to a gentleman.
Джентльмену не подобает так вести себя.
These are all the grounds pertaining to the castle.
Это все земли, принадлежащие крепости.
My remark pertained to your earlier comments.
Моё замечание относилось к вашим предыдущим высказываниям.
In whatever pertains to comfort shoot the works.
Что касается комфорта, ни в чем себе не отказывай.
Возможные однокоренные слова
pertaining — относиться, принадлежать, иметь отношение, быть свойственным, подходить
Формы слова
verb
I/you/we/they: pertain
he/she/it: pertains
ing ф. (present participle): pertaining
2-я ф. (past tense): pertained
3-я ф. (past participle): pertained
I/you/we/they: pertain
he/she/it: pertains
ing ф. (present participle): pertaining
2-я ф. (past tense): pertained
3-я ф. (past participle): pertained
