Russian English 
относиться, принадлежать, иметь отношение, быть свойственным, подходить
глагол
- относиться, принадлежать
- относиться, иметь отношение к (чему-л.)
- быть свойственным
- подобать, подходить
- подлежать (чему-л.)
- относиться, иметь отношение к (чему-л.)
- быть свойственным
- подобать, подходить
- подлежать (чему-л.)
Мои примеры
Словосочетания
books pertaining to the country's history — книги, относящиеся к истории страны 
the belief that quality medical care is a right that pertains to everyone — убеждённость в том, что качественная медицинская помощь ― это неотъемлемое право каждого
pertaining to clock — часовой, относящийся к часам
pertaining to light — световой
pertaining to measure — мерный
pertaining to mirror — зеркальный
pertaining to mortgage — ипотечный
pertaining to nerve — нервный
pertaining to outpatient — амбулаторный
pertaining to public law — относящийся к государственному праву
pertaining to row — построчный
pertaining to screw — винтовой
the belief that quality medical care is a right that pertains to everyone — убеждённость в том, что качественная медицинская помощь ― это неотъемлемое право каждого
pertaining to clock — часовой, относящийся к часам
pertaining to light — световой
pertaining to measure — мерный
pertaining to mirror — зеркальный
pertaining to mortgage — ипотечный
pertaining to nerve — нервный
pertaining to outpatient — амбулаторный
pertaining to public law — относящийся к государственному праву
pertaining to row — построчный
pertaining to screw — винтовой
Примеры с переводом
What proofs do you have pertaining to the case?
Какие есть у вас доказательства, относящиеся к делу?
These are all the grounds pertaining to the castle.
Это все земли, принадлежащие крепости.
This is not the kind of behaviour pertaining to a gentleman.
Джентльмену не подобает так вести себя.
Возможные однокоренные слова
pertain — относиться, принадлежать, иметь отношение, быть свойственным, подходить
