Measure - перевод, произношение, транскрипция

 737
y  *
амер.  |ˈmeʒər|  американское произношение слова measure
брит.  |ˈmeʒə|  британское произношение слова measure
Russian  English 
мера, мерило, размер, степень, такт, измерять, оценивать, мерить, мериться
- мера, система измерений
- единица измерения, мера
- масштаб, мерило, критерий
- мерка; размер
- степень; предел; мера
ещё 8 вариантов
- измерять, мерить
- отмерять; отсчитывать; выдавать по мерке; распределять (тж. measure off, measure out)
- снимать мерку
- оценивать; определять (характер и т. п.)
- иметь размер
ещё 5 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

measure of concordance — мера соответствия  
to measure the depth of a shelf — измерить глубину полки  
disjoint measure classes — дизъюнктные классы  
to measure out a dose — отмерять дозу  
to measure the girth of smth. — измерять размер чего-л.  
to get / take / have the measure of smb. / smb.'s measure — понять, какая настоящая цена кому-л.  
to measure very minute changes of temperature — измерять малейшие изменения температуры  
preventive measure — предупредительная мера  
quantity under measure — измеряемая величина  
to measure rainfall — измерять количество осадков  

Примеры

He loved her beyond measure.

Он любил её без меры.

The room measures 6x6 metres.

Комната размером шесть на шесть метров.

Did you measure the windows before buying the curtains?

Ты измерила окна, прежде чем покупать занавески?

He liked suits made to measure.

Он любил костюмы, сшитые на заказ.

There were so many eyes that measured me.

На меня было устремлено множество оценивающих взглядов.

The measure is given in centimeters.

Измерения приведены в сантиметрах.

The tablecloth measures 18 by 20 feet.

Размеры скатерти — восемнадцать на двадцать футов.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

strickle the grain in the measure

quadruple rhythm has four beats per measure

any measure tending to fuse invalids into a class with special privileges should be discountenanced

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

measure off — отмерять, отсчитывать, размерять
measure out — отмерять, распределять, выдавать по мерке
measure up — соответствовать, достигать, отвечать

Возможные однокоренные слова

measurable  — измеримый, умеренный
measured  — измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, обдуманный, неторопливый
measureless  — безмерный, неизмеримый, безграничный
measurement  — измерение, обмер, система мер
measurer  — измеритель, измерительный прибор
overmeasure  — припуск, придача, излишек
measuring  — измерение, обмер, дозировка
mismeasure  — неправильно измерить, неправильно измерять

Формы слова

verb
I/you/we/they: measure
he/she/it: measures
ing ф. (present participle): measuring
2-я ф. (past tense): measured
3-я ф. (past participle): measured
noun
ед. ч.(singular): measure
мн. ч.(plural): measures
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×