Depth - перевод, произношение, транскрипция

 2 697
y  *
амер.  |depθ|  американское произношение слова depth
брит.  |depθ|  британское произношение слова depth
Russian  English 
глубина, высота, толщина, глубь, интенсивность, разгар, сила, густота, пучина, середина
- глубина, глубь
- часто pl глубокое место, впадина; пучина; глубины
- поэт., книжн. пропасть, бездна
- глубина; фундаментальность
- вчт. глубина
- интенсивность, сила; глубина; полнота
- середина, глубина
- глухой час, глухая пора
- ширина; толщина
- геол. мощность пласта (тж. depth of layer)
- фото глубина резкости (изображения)
- мор. высота (борта); глубина (судна)
- высота (сооружения и т. п.)
- лог. содержание понятия

Мои примеры

Словосочетания

measuring the depth of the water — измерение глубины воды  
the depth and profundity of her feelings — глубина и сила её чувств  
depth of a pool — глубина бассейна  
to reach a depth — опуститься на глубину  
to be in one's depth — доставать ногами до дна  
to be out of one's depth — не доставать ногами до дна  
to measure the depth of a shelf — измерить глубину полки  
to underestimate the depth of a crisis — недооценивать глубину кризиса  
depth of her knowledge — глубина её знаний  
to study smth. in depth — изучать что-л. глубоко, тщательно  
to lack depth — быть неглубоким, поверхностным  
to understand the depth of her love for him — понимать, как глубоко она его любит  

Примеры

People need to realize the depth of the problem.

Люди должны осознать всю глубину этой проблемы.

There is a great depth of meaning in the saying.

В этом высказывании заключён глубокий смысл.

The pressure varies with the depth.

Давление меняется в зависимости от глубины.

I was impressed by the depth of her knowledge.

Я был впечатлен глубиной её знаний.

The article discusses the theory in depth.

В статье эта теория рассматривается детально.

He had sunk to the depths of addiction.

Он опустился до наркомании. / Он погрузился в глубины нездоровой привязанности к этой пагубной привычке.

I felt completely out of my depth at the meeting.

На совещании я чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.

ещё 21 пример свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Heretofore her writing has never displayed such depth of feeling.

I began working at the factory during the depth of the Depression.

The cave descends to a depth of 340 feet.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

depthless  — бездонный, мелкий, поверхностный
depthward  — вглубь, вглубь

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): depth
мн. ч.(plural): depths
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×