Перевод "Phony" на русский с транскрипцией

Phony

 7 163
y  *
амер.  |ˈfəʊnɪ|
брит.  |ˈfəʊnɪ|
Russian  English 
фальшивый, липовый, ложный, поддельный, обманщик, обман, подделка, жулик

прилагательное

- ложный, фальшивый

Мои примеры

Словосочетания

a phony watch with a designer logo — фальшивые часы с дизайнерским логотипом  
phony certificate — поддельный сертификат  
the characters are so actory that they seem phony — персонажи представляются настолько надуманными, что им не веришь  
phony acting — неискреннее поведение  
he got away with a phony — он перехитрил всех и вышел сухим из воды  
phony guerrilla formation — ложное партизанское формирование  
it is a phony imitation — это скверная подделка; это скверная имитация  
phony minefield — ложное минное поле  
a phony attempt — неуклюжая попытка  
a phony sheriff's badge — поддельный значок шерифа  
he gave a phony name — он назвался чужим именем  

Примеры с переводом

He used a phony business to launder money from drug dealing.

Он использовал фальшивый бизнес для отмывания денег от наркоторговли.

According to him, politics is full of phonies.

По его словам, политика полна притворщиков.

You funny old, phony old bogus man!

Ах ты, старый обманщик!

I don't think she ever meant to help us. What a phony!

Мне кажется, что она вообще не хотела нам помогать. Ну и обманщица!

She always has this phony smile just before she betrays you.

Она всегда так фальшиво улыбается как раз перед тем, как тебя предать.

The quack pushing the phony medicine was taking advantage of the credulity of people hoping for miracle cures.

Шарлатан, сбывая фальшивое лекарство, пользовался доверчивостью людей, надеявшихся на чудесное исцеление.

The terrorists were able to move around the country using phonied driver's licenses.

Террористы могли свободно перемещаться по стране, используя поддельные водительские права.

Возможные однокоренные слова

cacophony  — какофония
colophony  — канифоль
euphony  — благозвучие, эвфония
phonal  — голосовой
phonic  — звуковой, голосовой, акустический
polyphony  — полифония, многоголосие
aphony  — афония
symphony  — симфония, симфонический
telephony  — телефония, телефонирование
acrophony  — акрофония, азбука в картинках
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo