Перевод "Piecemeal" на русский с транскрипцией и произношением

Piecemeal

 11 504
y  *
амер.  |ˈpiːsmiːl|  американское произношение слова piecemeal
брит.  |ˈpiːsmiːl|  британское произношение слова piecemeal
Russian  English 
по частям, постепенно, поштучно, на куски, постепенный, частичный
- по частям, раздробленно; постепенно (тж. by piecemeal)
the work will be done piecemeal — работа будет сделана по частям
to learn smth. piecemeal — изучать что-л. урывками /нерегулярно/
- на куски, на части
to break smth. piecemeal — разбить что-л. вдребезги
to tear smth. piecemeal — разорвать на мелкие кусочки
- сделанный по частям
piecemeal action — несогласованные /разрозненные/ действия
piecemeal information — отрывочные сведения
piecemeal commitment — воен. введение в бой по частям
to do smth. in a piecemeal manner — делать что-л. по частям /постепенно/
- частичный, постепенный
piecemeal reforms — постепенные /частичные/ реформы

Мои примеры

Словосочетания

to cut piecemeal — резать на части  
piecemeal bill — частичный законопроект  
destroy piecemeal — уничтожать по частям  
do in a piecemeal manner — делать по частям; постепенно  
work will be done piecemeal — работа будет сделана по частям  
piecemeal caving — обрушение участками  
piecemeal defense — оборона малыми силами  
piecemeal financing — выборочное финансирование  
piecemeal forces — распылять силы; распылить силы  
piecemeal gain — частный успех  

Примеры с переводом

The business will be done covertly and piecemeal.

Дело будет сделано тайно и поэтапно.

They've done piecemeal repairs in the past, but the bridge now needs major reconstruction.

В прошлом уже проводился частичный ремонт, но теперь мост нуждается в капитальной реконструкции.

They remodeled their house piecemeal because of budgetary constraints.

Из-за бюджетных ограничений они перестраивали свой дом по частям.

Some people want the changes to be made all at once, but I think we should take a more piecemeal approach.

Некоторые хотят, чтобы все изменения были произведены одним махом, но я думаю, что мы должны применить более постепенный подход.

Примеры, ожидающие перевода

...one well-aimed blow ripped the piñata piecemeal...

The buildings have been adapted in a piecemeal fashion.

The new fire regulations have been introduced piecemeal.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo