Poignant
8 142
прилагательное ↓
poignant sauce — острый /пикантный/ соус
poignant scent — резкий /сильный/ запах
poignant perfume — духи с терпким ароматом
poignant hunger — мучительный голод
poignant tears — горькие слёзы
- трогательный, жалостный
poignant scene — трогательная сцена
poignant retort — резкий /язвительный/ ответ
poignant wit — острый /проницательный/ ум
poignant interest — живой интерес; острое любопытство
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
The photograph was a poignant reminder of her childhood.
Эта фотография была горьким напоминанием о её детстве.
The women's stories are at once poignant and remarkable.
Истории этих женщин одновременно трогательны и замечательны.
Her face was a poignant reminder of the passing of time.
Её лицо было горьким напоминанием о том, что время идет.
The photograph awakens poignant memories of happier days.
Фотография пробуждает трогательные воспоминания о счастливых днях.
This is a very personal book, a poignant book, a compelling book, from beginning to end.
Это очень личная книга, пронзительная, захватывающая от начала до конца.
Примеры, ожидающие перевода
... this movie isn't a soft-pedaled, poignant tale of addiction and recovery—it's just about the addiction. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
