Ponder

 7 347
y  *
амер.  |ˈpɑːndər|  американское произношение слова ponder
брит.  |ˈpɒndə|  британское произношение слова ponder
Russian  English 
размышлять, обдумывать, взвешивать, пестик
- обдумывать, взвешивать
to ponder a question — обдумывать вопрос
to ponder words [chances of success] — взвешивать слова [шансы на успех]
- (on, over) размышлять, раздумывать
to ponder over smth. — размышлять о чём-л.
to sit and ponder — сидеть в раздумье
pondering on his unhappy lot — думая /размышляя/ о своей горькой доле

Мои примеры

Словосочетания

to ponder the purpose of life — размышлять о смысле жизни  
ponder over — тщательно обдумывать; поразмыслить; размышлять  
ponder a question — обдумывать вопрос  
ponder on — тщательно обдумывать; размышлять; взвешивать  
ponder words — взвешивать слова  
sit and ponder — сидеть в раздумье  

Примеры с переводом

He continued to ponder the problem as he walked home.

Он продолжал обдумывать проблему, пока шёл домой.

He pondered the question before he answered.

Он тщательно обдумал вопрос, прежде чем на него ответить.

The director is still pondering over the wisdom of accepting the contract.

Директор всё ещё думает, целесообразно ли подписывать контракт.

The team pondered their chances of success.

Команда взвесила свои шансы на успех.

We pondered whether we could afford the trip.

Мы размышляли над тем, по карману ли нам такая поездка.

The university board is still pondering over the matter.

Совет попечителей университета все еще размышляет над этим вопросом.

Jay stood still for a moment, pondering whether to go or not.

Джей на мгновение замер, размышляя о том, идти ему или нет.

Возможные однокоренные слова

pond  — пруд, водоем, бассейн, океан, садок, запруда, запруживать, образовывать пруд
ponderable  — весомый, предвидимый, могущий быть оцененным, могущий быть взвешенным
ponderous  — тяжелый, тяжеловесный, громоздкий, увесистый, тягучий, скучный
ponderate  — иметь вес, весить, внимательный, вдумчивый

Формы слова

verb
I/you/we/they: ponder
he/she/it: ponders
ing ф. (present participle): pondering
2-я ф. (past tense): pondered
3-я ф. (past participle): pondered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo