Pony up
Словосочетания
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
I suppose I'll have to pony up whether I like it or not. *
Я думаю, что мне в любом случае придется раскошелиться.
Those kids regularly pony up for a second helping of my cheese cake. *
Дети всегда просят добавки, когда я угощаю их пирогом с сыром.
He ponied up ten bucks for the fine. *
Он выложил десять зеленых в качестве штрафа.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The pony tossed up its head and neighed. 
Each of us had to pony up $10 for the gift.
Come on, it's time to pony up for the tickets.
The pony trotted up to the fence to be petted.
It's time to pony up for your share of the bill.
The investors were asked to pony up another $10,000.
The little pony trotted up to the fence for a treat.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.