Postpone - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |poʊˈspoʊn|  американское произношение слова postpone
брит.  |pəʊs(t)ˈpəʊn|  британское произношение слова postpone
7 957 = +
?
откладывать, отсрочивать
- откладывать, отсрочивать
to postpone a conference [a meeting] — отложить конференцию [собрание]
to postpone payment — отсрочить платёж
- относить в конец предложения
to postpone an adjective — поставить /перенести/ прилагательное в конец предложения
- подчинять; ставить ниже
to postpone one's own interests to the public welfare — ставить общественные интересы выше личных

Мои примеры

Словосочетания

to postpone a trip — откладывать поездку  
to postpone a conference — отложить конференцию  
postpone payment — отсрочить платеж  
postpone the debate to the next day — переносить прения на следующий день  
postpone the debate — откладывать прения  
decide to postpone — принимать решение об отсрочке; принять решение об отсрочке  
postpone an adjective — поставить прилагательное в конец предложения  
it won't hurt to postpone the matte for a week — ничего не случится, если отложить это дело на неделю  
postpone a meeting — отсрочивать собрание; переносить собрание; перенести заседание  
postpone negotiates — переносить переговоры  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It was sensible of her to postpone the trip.

Было разумно с её стороны отложить поездку. ☰

The match had to be postponed until next week.

Матч пришлось отложить до следующей недели. ☰

The concert has had to be postponed to next week.

Концерт пришлось отложить до следующей недели. ☰

We'll have to postpone buying a new computer until next year.

Нам придется отложить покупку нового компьютера до следующего года. ☰

It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.

О переносе крайнего срока, который наступает в полночь, не может быть и речи. ☰

We'll have to postpone a decision until we have all the information.

Нам придётся отложить принятие решения до тех пор, пока у нас не будет всей информации. ☰

The baseball game was postponed until tomorrow because of rain.

Бейсбольный матч был перенесён на следующий день из-за дождя. ☰

The company has decided to postpone its flotation on the stock market.

Руководство компании приняло решение о переносе размещения акций на фондовом рынке. ☰

They sportingly agreed to postpone the race until our boat was repaired.

Они великодушно согласились отложить гонку до тех пор, пока отремонтируют наше судно. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The judge had to postpone some of the cases on the docket.

They've decided to postpone having a family for a while.

Anderson repeated his request that we postpone the meeting.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

postponement  — отсрочка, откладывание

Формы слова

verb
I/you/we/they: postpone
he/she/it: postpones
ing ф. (present participle): postponing
2-я ф. (past tense): postponed
3-я ф. (past participle): postponed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×