Predictable

It was a predictable, but nevertheless funny, story. 

Это была предсказуемая, но тем не менее забавная история.

His reaction was predictable. 

Его реакция была предсказуемой.

The snow had a predictable effect on traffic. 

Снег оказал предсказуемое воздействие на дорожное движение.

Predictably, no one was home when I called. 

Как и следовало ожидать, когда я позвонил, никого не было дома.

The book's plot was lifeless and predictable. 

Сюжет книги был скучным и предсказуемым.

The novel disappoints by being predictable and overly long. 

Роман разочаровывает своей предсказуемостью и чрезмерной длиной.

The more banal, the more commonplace, the more predictable, the triter, the staler, the dumber, the better. 

Чем банальнее, зауряднее, предсказуемее, скучнее, неоригинальнее, тупее, — тем лучше.

A number of critics found the film derivative and predictable. 

Ряд критиков счёл фильм вторичным и предсказуемым.

In Australia, the weather follows a fairly predictable pattern. 

В Австралии погода меняется по весьма предсказуемой закономерности.

The sitcom was offbeat and interesting in its first season, but has since become predictable and stodgy. 

На протяжении первого сезона этот ситком был нешаблонным и интересным, но потом стал предсказуемым и нудным.

There is a sameness to his stories that makes them too predictable.  

The director's use of the usual romantic conventions made the film boring and predictable.  

...a predictable outgrowth of the suburb's ever growing population will be the need for more schools...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.