Pretty boy
Словосочетания
pretty-boy — женоподобный мужчина; хрупкий мужчина; канатоходец
he is a pretty hep boy — ≅ он парень не промах, он знает что к чему; ему пальца в рот не клади; его не проведёшь
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
boy — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец
Примеры
Her beaux between marriage generally fell into two categories: ineffectual pretty boys or handsome brutes.
Хахали, которых она заводила в период между замужествами, как правило, попадали в одну из двух категорий: никчёмные смазливые мальчики или красивые скоты.
Примеры, ожидающие перевода
The team needs a tough player, not another pretty boy. 
Stop acting like a pretty boy and get your hands dirty.
He's just a pretty boy who cares more about his hair than his job.
He's just a pretty boy who spends more time on his hair than on his work.
I'm tired of all these pretty boy actors; I want to see real men on screen.
Don't underestimate him. He may look like a pretty boy, but he's very smart.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.