Receivership
17 829
амер. |rɪˈsiːvərʃɪp| 
брит. |rɪˈsiːvəʃɪp|
Russian English 
администрация доходов, статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота
существительное
- статус лица, управляющего имуществом несостоятельного должника или имуществом, являющимся предметом судебного спора
Мои примеры
Словосочетания
be per under receivership — иметь статус лица, управляющего имуществом несостоятельного должника 
be put under receivership — получать право управлять конкурсной массой
pendente lite receivership — управление имуществом, являющимся предметом судебного спора
place under receivership — вводить управление имуществом вводить управление конкурсной массой
receivership proceedings — рассмотрение вопроса о назначении лица для управления имуществом банкрота
court receivership — назначенного судом управлять имуществом банкрота
dry receivership — бесконфликтное конкурсное управление
active receivership — активное управление конкурсной массой
appointed receivership — назначенного судом управлять имуществом банкрота
be put under receivership — получать право управлять конкурсной массой
pendente lite receivership — управление имуществом, являющимся предметом судебного спора
place under receivership — вводить управление имуществом вводить управление конкурсной массой
receivership proceedings — рассмотрение вопроса о назначении лица для управления имуществом банкрота
court receivership — назначенного судом управлять имуществом банкрота
dry receivership — бесконфликтное конкурсное управление
active receivership — активное управление конкурсной массой
appointed receivership — назначенного судом управлять имуществом банкрота
Примеры с переводом
In 1912 the company went into receivership.
В 1912 г. компания была передана в конкурсное управление.
Years of financial difficulty eventually placed the company into receivership.
Годы финансовых трудностей, в конечном итоге, довели компанию до внешнего управления /до банкротства/.
Примеры, ожидающие перевода
The company went into receivership with massive debts. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
