Recommendatory

The film is recommended to anyone who liked her earlier movies. 

Фильм рекомендуется всем, кому понравились её прежние картины.

You may decide to pursue the matter in court, but I wouldn't recommend it. 

Возможно, вы решите продолжить рассмотрение этого вопроса в суде, но я бы этого не рекомендовал.

A friend recommended this restaurant. 

Этот ресторан порекомендовал один из моих друзей.

I can't decide between the lasagna and the salmon. Which do you recommend? 

Я не могу выбрать между лазаньей и лососем. Что вы порекомендуете?

It is strongly recommended that you change the oil in your car every 5,000 miles. 

Настоятельно рекомендуется каждые пять тысяч миль менять в машине масло.

Take only the recommended dose of cough syrup.  

They recommended her for a promotion after only two years.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.