Перевод "Red-hot" на русский с транскрипцией и произношением
Red-hot
> 22 000
амер. |ˈred hɑːt| 
брит. |redˈhɒt|
Russian English 
сосиска, накаленный докрасна
существительное
- амер. сл. энтузиаст
- сосиска
- конфетка с корицей
- одинокий мужчина
- сосиска
- конфетка с корицей
- одинокий мужчина
прилагательное ↓
- раскалённый докрасна; нагретый до красного каления
- горячий, пламенный; разгорячённый; пылкий (о воображении)
- разг. новый, свежий; ≅ с пылу с жару
- амер. сл. чувственный; дразнящий воображение
- горячий, пламенный; разгорячённый; пылкий (о воображении)
- разг. новый, свежий; ≅ с пылу с жару
- амер. сл. чувственный; дразнящий воображение
Мои примеры
Словосочетания
red-hot iron — раскалённое докрасна железо 
red-hot radiators — раскалённые батареи отопления
make red-hot — накалить докрасна; раскалять; раскалить
red-hot mama — женщина, исполняющая песни в нарочито грубой манере; потрясающая женщина
ordeal by red-hot iron — испытание железом; правда железа
red hot — сандвич с сосиской и горчицей; нагретый до красного каления; разгорячённый
red-hot — сандвич с сосиской и горчицей; нагретый до красного каления; с пылу с жару
make red hot — калить
red-hot bar — заготовка, раскалённая докрасна; раскалённая докрасна; заготовка
red-hot radiators — раскалённые батареи отопления
make red-hot — накалить докрасна; раскалять; раскалить
red-hot mama — женщина, исполняющая песни в нарочито грубой манере; потрясающая женщина
ordeal by red-hot iron — испытание железом; правда железа
red hot — сандвич с сосиской и горчицей; нагретый до красного каления; разгорячённый
red-hot — сандвич с сосиской и горчицей; нагретый до красного каления; с пылу с жару
make red hot — калить
red-hot bar — заготовка, раскалённая докрасна; раскалённая докрасна; заготовка
Примеры с переводом
The poker glowed red-hot in the fire.
Кочерга накалилась до красна в огне.
The Braves have been red-hot in the last few games.
В последних матчах "Брэйвз" сыграли очень удачно. ("Атланта Брэйвз" — бейсбольная команда МЛБ)
Be careful with those plates — they're red-hot.
Осторожно с этими тарелками: они ужасно горячие.
