Regroup

Wait a minute. I need to regroup. 

Подожди минуту, мне нужно собраться с мыслями.

I paused for a minute to regroup. 

Я взял минутную паузу, чтобы перевести дух и собраться с мыслями.

The general regrouped his forces after the retreat. 

После отступления полководец перегруппировал свои силы.

Members of the search party will regroup in the morning. 

Члены поисковой партии перегруппируются утром.

The coach called a time-out to give his players time to regroup. 

Тренер попросил тайм-аут, чтобы дать своим игрокам время перегруппироваться.

The rebel army retreated to its bastion in the mountains to regroup. 

Части повстанцев отступили в свой опорный пункт, расположенный в горах, для перегруппировки.

Let's regroup and try this again.  

The Allies regrouped and launched a new attack.  

The Russians retreated, needing to regroup their forces.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.