Reluctantly
7 923
наречие
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Reluctantly, he agreed. 
Скрепя сердце (неохотно, без желания), он согласился.
We were reluctant to get involved.
Мы не хотели вмешиваться.
Her father reluctantly consented to the marriage.
Её отец неохотно согласился на брак.
We have reluctantly decided to close the factory.
Мы вынужденно приняли решение закрыть завод.
He might agree but seems reluctant to admit it.
Он может согласиться, но кажется, он не желает признавать этого.
Chris went with her, albeit reluctantly.
Крис пошёл с ней, хоть и без особого желания.
Reluctantly, they put the family home up for sale (=made it available to be bought).
С большой неохотой они выставили семейный / фамильный дом на продажу (т.е. сделали его доступным для покупки).
Примеры, ожидающие перевода
'We're not married, not really married,' she said, and slowly, reluctantly, disjointedly it came out 
...reluctantly turned the ship over to the first mate while he went below to try to stop the leak...
...pitiless taskmaster that he was, Ebenezer Scrooge only reluctantly let his ill-paid clerk have Christmas Day off...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
