Respondendum - перевод на русский

*

Словосочетания

capias ad respondendum — лат. судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определенный день
venire facias ad respondendum — судебный приказ о приводе правонарушителя в суд
habeas corpus ad respondendum — содержащегося под стражей по приказу нижестоящего суда
writ of capias ad respondendum — приказ о приводе в суд лица, не явившегося по повестке