Reunion - перевод, произношение, транскрипция

 4 238
y  *
амер.  |ˌriːˈjuːnɪən|  американское произношение слова reunion
брит.  |riːˈjuːnjən|  британское произношение слова reunion
Russian  English 
воссоединение, примирение, встреча друзей, вечеринка
- воссоединение
- примирение; объединение (бывших противников и т. п.)
- встреча друзей; вечеринка
family reunion — встреча всей семьи
college reunion — встреча старых однокашников
the annual reunion of the alumni — традиционный ежегодный сбор выпускников (колледжа и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

an emotional reunion between mother and son — волнующее воссоединение матери и сына  
a touching reunion of father and son — трогательное воссоединение отца и сына  
annual reunion — ежегодная встреча  
class reunion — встреча одноклассников, выпускников  
to hold a reunion — собираться  
breakage and reunion recombination — рекомбинация путем разрыва и воссоединения  
recombination by breakage and reunion — рекомбинация путём разрыва и воссоединения  
affecting reunion — трогательная встреча  
reunion of families — объединение семей  

Примеры

At the family reunion, I saw relatives I haven't seen in years.

На семейном сборе я увидел родственников, которых не видел годами.

Let`s shift the date for our class reunion

Давайте перенесём дату вечера встречи с выпускниками.

He dreamed of a reunion with his son.

Он мечтал о воссоединении со своим сыном.

Years of waiting culminated in a tearful reunion.

Годы ожидания увенчались слёзным примирением.

Joseph's eventual reunion with his brother

окончательное воссоединение Джозефа со своим братом

Is there a sight more heartwarming than a family reunion?

Есть ли зрелище более трогательное, чем воссоединение семьи?

The reunion was an abysmal failure.

Встреча выпускников обернулась полным провалом.

He reminisced with old buddies at his high school reunion.

Он предался воспоминаниям со старыми приятелями на встрече выпускников его школы.

They went to several functions during their college reunion weekend.

В ходе уик-энда, посвящённого встрече выпускников колледжа, они посетили несколько светских мероприятий.

These newly acquired in-laws felt relatively comfortable at our family reunion.

На нашем семейном торжестве эти новоиспечённые родственники чувствовали себя достаточно комфортно.

Примеры, ожидающие перевода

The reunion will be a festive occasion.

The movie closes with an emotional reunion in Prague.

...the touching reunion scene caused even the most ironhearted audience members to cry...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): reunion
мн. ч.(plural): reunions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×