Мои примеры
Примеры с переводом
Bill Gates, richest man in the universe 
Билл Гейтс, самый богатый человек в мире
It's one of the richest nations in the world.
Это одна из богатейших стран в мире.
He's said to be the richest man in the world.
Говорят, что он — самый богатый человек в мире.
The bazaars were all covered with the richest tapestry.
Всё помещение базара было покрыто богатыми коврами.
He was reckoned one of the richest merchants in the city.
Он считался одним из самых богатых торговцев в городе.
When he says he's the richest man in town, he's not just making an idle boast.
Когда он говорит, что является самым богатым человеком в городе, это не просто праздное хвастовство.
Примеры, ожидающие перевода
...a nation of levelers, Norway has a tax structure designed to reduce the gap between the richest and the poorest... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
