Rider

The horses neighed when the rider came into the barn. 

Когда всадник зашёл в конюшню, лошади заржали.

The horse reared up in fear, throwing its rider off. 

Лошадь от страха встала на дыбы и сбросила всадника.

The horse jibbed at the high fence and the rider fell off. 

Лошадь внезапно остановилась перед высоким барьером, и всадник упал на землю.

An expert rider will find almost no reason to leather a horse. 

У умелого всадника почти никогда не найдётся причин бить лошадь кнутом.

The rider dismounted from his horse and came towards me on foot. 

Всадник спешился и подошёл ко мне.

The horse will respond to the slightest pressure of a rider's knee. 

Эта лошадь будет реагировать на малейшее давление коленей всадника.

The rodeo rider shrieked, “Wahoo!” as he collected his prize money. 

Забирая денежный выигрыш, этот участник родео издал пронзительный радостный вопль.

He was an inexperienced rider, and the horse soon ran away with him. 

Он был неопытный наездник, и лошадь понесла.

At the last moment the horse shied at the fence and threw its rider. 

В последний момент лошадь рванула в сторону от барьера и сбросила седока.

Suddenly the horse flung out and the rider was thrown to the ground. 

Неожиданно лошадь взбрыкнула и сбросила всадника на землю.

You have to come off seven times before you can call yourself a rider. 

Ты не станешь настоящим наездником до тех пор, пока семь раз не упадёшь с лошади.

The rider had to rein his horse back when the child ran across his path. 

Всадник натянул поводья, когда дорогу ему перебежал ребёнок.

The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first. 

Лошадь устала, но всадник пришпорил её и пришёл к финишу первым.

The restive horse threw its head and refused to move when the rider urged it forward. 

Норовистый конь вскинул голову и отказался двигаться, когда всадник погнал его вперёд.