Rise and shine

*

Словосочетания

rise and shine! — шутл. подъём!

Автоматический перевод (AI)

подняться и сиять

Перевод по словам

rise  — рост, подъем, повышение, увеличение, восход, подниматься, повышаться, возрасти
shine  — блеск, свет, сияние, лоск, глянец, светить, светиться, сиять, блистать

Примеры

Come on, now, rise and shine. *

Пора вставать, солнышко мое.

Hit the deck! Time to rise and shine. *

Пора вставать. Ну поднимайся!

It's past eleven o'clock so just you go and tell them to rise and shine. *

Уже одиннадцать часов, а они еще не встали. Иди, подними их.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.