Savage - перевод, произношение, транскрипция

 7 687
y  *
амер.  |ˈsævɪdʒ|  американское произношение слова savage
брит.  |ˈsævɪdʒ|  британское произношение слова savage
Russian  English 
дикий, свирепый, жестокий, дикарь, жестокий человек, жестоко обходиться
- дикий, варварский
- свирепый, жестокий
- разг. взбешённый, разъярённый
- неукрощённый, неприручённый
- невоспитанный
- невозделанный
- дикарь; варвар
- жестокий, свирепый человек
- грубиян, хам
- уст. дикое, неукрощённое животное
- геральд. изображение обнажённого дикаря
- редк. яростно нападать (на кого-л.); жестоко, безжалостно обращаться (с кем-л.)
- бить (кого-л.) копытами, лягать; кусать (обыкн. о лошадях)

Мои примеры

Словосочетания

savage / unbridled fury — дикая, безудержная ярость  
savage beasts — дикие звери  
savage attack — вероломное нападение  
savage wave of violence — беспощадная волна насилия  
bitter / blistering / savage / scathing / sharp / violent attack — яростная, бешеная, жестокая атака  
savage method — жестокий метод  
barbarously savage — варварски жестокий  
savage life — первобытная жизнь  
cut up savage — прийти в бешенство; прийти в ярость; разозлиться  
savage fury — необузданная ярость; дикая злоба  

Примеры

a savage tribe

дикое племя

He was the victim of a savage attack.

Он стал жертвой жестокого нападения.

He was savagely attacked and beaten.

На него варварски напали и избили.

The show had already been savaged by critics.

Критики уже разгромили это шоу в пух и прах.

...what kind of savage would hurt a baby?

...что за дикарь(невоспитанный человек) мог обидеть ребенка?

The press savaged the new President.

Пресса жёстко раскритиковала нового президента.

The dog then turned on him and he was savaged to death.

Потом собака набросилась на него и растерзала.

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

savageness  — дикость, свирепость
savagely  — подобно дикарю, варварски, жестоко, свирепо, разгневанно, в ярости

Формы слова

verb
I/you/we/they: savage
he/she/it: savages
ing ф. (present participle): savaging
2-я ф. (past tense): savaged
3-я ф. (past participle): savaged
noun
ед. ч.(singular): savage
мн. ч.(plural): savages
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×