Мои примеры
Примеры с переводом
The press savaged the new President. 
Пресса жёстко раскритиковала нового президента.
The dog then turned on him and he was savaged to death.
Потом собака набросилась на него и растерзала.
The Prime Minister was savaged by the press for failing to take action quickly enough.
Пресса буквально растерзала премьер-министра за то, что он недостаточно быстро начал действовать.
A hurricane savaged the city.
Город жестоко пострадал от урагана.
The show had already been savaged by critics.
Критики уже разгромили это шоу в пух и прах.
He looked like he'd been savaged by a wild animal.
Вид у него был такой, как будто его растерзал какой-то дикий зверь.
Примеры, ожидающие перевода
The newspapers savaged his reputation. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
