Scout
4 484
существительное ↓
- разведывательный самолёт; поисковый корабль
- самолёт поисково-спасательной службы
- геол. разведчик
- бойскаут (особ. бойскаут средней дружины; 11-15 лет; тж. boy scout)
- разг. служитель (в Оксфордском университете)
- амер. разг. парень, товарищ
- разведка
- поиски
- уст. отряд разведчиков
- фискал
- шпион
глагол ↓
- разыскивать
- уст. шпионить
- книжн. отвергать с презрением (что-л.); пренебрегать (чем-л.)
- уст. насмехаться, высмеивать
Мои примеры
Примеры с переводом
I'm scouting round for a place to stay. 
Я тут подыскиваю место для проживания.
We trust you to scout out the best restaurant in town.
Мы доверяем вам отыскать в городе лучший ресторан.
The scout was rewarded for courageous action.
За смелые действия разведчика наградили.
The Boy Scout motto is “Be prepared.”
Девиз бойскаутов — "Будь готов!"
He was spotted by a talent scout and signed up by Warner Brothers.
Его заметил один их "охотников за талантами", и компания "Уорнер бразерс" заключила с ним контракт.
Scout out the land and see which is the best place for our battle lines.
Проведите разведку на местности и выясните, где нам лучше всего открыть линию огня.
This may be your golden moment to impress a baseball scout, so don't blow it.
Может, это твой золотой шанс произвести впечатление на бейсбольного скаута, так что смотри не упусти его.
A delegation from the local scout troop is being sent to the national jamboree.
На общенациональный скаутский слёт направляется делегация местных бойскаутов.
Примеры, ожидающие перевода
He was spotted by a scout at the age of 13. 
He sent three scouts ahead to take a look at the bridge.
...the decalogue for scouting known as the Scout Oath...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
