See red
Словосочетания
to see red — обезуметь, прийти в ярость /в бешенство/
begin to see red — свирепеть
see the red light — предчувствовать приближение опасности; чувствовать приближение опасности
to see the red light — почувствовать приближение опасности
to see the red mist, to let the red mist descend — потерять самообладание
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
red — красный, рыжий, алый, багровый, багряный, красный цвет, золото, красный шар
Примеры
The thought of Pierre with Nicole had made her see red.
Мысль о Пьере с Николь привела её в ярость.
As he continued to talk, she began to see red. *
По мере того, как он продолжал говорить, она приходила во все большую ярость.
It makes me see red every time I hear his name. *
При одном упоминании о нем меня злость берет.
I see red when I think that someone is trying to muscle in on my property. *
Я прихожу в ярость при одной мысли о том, что кто-то пытается завладеть частью моей собственности.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The unfair accusation made him see red. 
I can see a red trolleybus from my window.
Every time she insults my family, I see red.
Every time she mentions his name, I see red.
He was speeding and didn't see the red light.
The driver failed to see the red light signal.
When I see someone bullying a child, I see red.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.