Set in - перевод, произношение, транскрипция

y  *
амер.  |ˈsedɪn|  американское произношение слова set in
брит.  |set ɪn|  британское произношение слова set in
Russian  English 
устанавливаться, наступать, начинаться
- наступать, устанавливаться, начинаться
winter has set in very early this year — в этом году зима наступила очень рано
the tide is setting in — начинается прилив
night was setting in — наступала /приближалась/ ночь
the weather is setting in fine — устанавливается хорошая погода
+4 it set in to /for/ rain — начались дожди
- двигаться (в каком-л. направлении)
the current sets in to(wards) the shore — течение направлено к берегу
- сажать (растения, семена)
- вшивать (рукав, вставку и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

a cold spell set in sometime last week — похолодание, которое началось примерно на прошлой неделе  
to set in agate — набирать агатом  
to set in motion — приводить в движение  
to be set in one's ways — быть твёрдым в своих убеждениях, взглядах  
man set in authority — человек, облечённый властью  
set in motion — пустить в ход  
editorial was set in boldface type — передовая была набрана жирным шрифтом  
set in an azimuth — вводить азимут  
set in authority — облечённый властью  
set in azimuth — вводить азимут  
set in box — заключённый в рамку; заключать в рамку  

Примеры

Winter has set in.

Наступила зима.

The rain set in.

Установилась дождливая погода

The tide set in.

Начался прилив.

Can you help me to set in the sleeves?

Помоги мне вшить рукава, пожалуйста.

Don't leave your things on the sand, the sea is setting in and they could get wet.

Не оставляй вещи на песке, идёт прилив, они промокнут.

You'd better paint the woodwork before decay sets in.

Надо бы покрасить дерево, пока оно не начало гнить.

Laziness set in.

Воцарилась лень.

This additional page must be set in at the correct point in the article.

Эта дополнительная страница должна быть вставлена в статью, на своё место.

Примеры, ожидающие перевода

That gale could set in on us with the next high tide

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×