Severely - перевод, произношение, транскрипция

 4 279
y  *
амер.  |sɪˈvɪrlɪ|  американское произношение слова severely
брит.  |sɪˈvɪəlɪ|  британское произношение слова severely
Russian  English 
сильно, жестоко, сурово, строго-настрого
- строго, сурово
to be punished too severely — быть слишком строго /сурово/ наказанным
to look at smb. severely — бросать на кого-л. суровые взгляды, строго смотреть на кого-л.
- тяжело, опасно
to be severely ill — тяжело болеть
- сильно, тяжело
to suffer severely from the cold — очень страдать от холода
to be severely attacked by fever — перенести тяжёлый приступ лихорадки
he has suffered severely — он сильно страдал; он много перенёс
- сильно, чрезвычайно; значительно, существенно
the night was severely cold — ночь была очень холодная
- строго, просто
severely plain — со строгой простотой
- скрупулёзно
to be severely orthodox — быть строго ортодоксальным
to leave /to let/ severely alone — а) оставлять без внимания, игнорировать (в знак неодобрения); I was left severely alone

Мои примеры

Словосочетания

to confine severely — жёстко ограничивать  
to criticize severely — подвергнуть суровой критике, раскритиковать  
to injure badly / seriously / severely — сильно ранить  
to judge harshly / severely / sternly — строго судить  
to punish harshly / severely — строго наказать  
woman dressed severely in black — строго одетая женщина в чёрном  
severely cut hair — строго подстриженные волосы  
severely biased — сильно смещённый  
severely fouling abattoir process streams — сильно загрязнённые сточные воды скотобоен  
severely challenged person — инвалид  

Примеры

Don't judge her too severely.

Не судите её слишком строго.

The fall severely damaged her knee.

Упав, она сильно ушибла колено.

He stared at her severely.

Он строго посмотрел на неё.

The car went into a tree and was severely damaged.

Машина влетела в дерево и была сильно повреждена.

Her nerves became severely frayed.

Её нервы совершенно издёрганы.

The patient is in severe pain.

Пациент испытывает сильную боль.

This malady tried me severely.

Эта болезнь изрядно меня измотала.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He faces severe penalties for his actions.

The vehicle's driver was severely injured in the crash.

...a promising athlete who was severely disabled in a plane crash...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

severe  — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный, выдержанный
severeness  — серьезность, строгость, тщательность, едкость, глубина, трудность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×