Shake up - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈʃeɪk ʌp|  американское произношение слова shake up
брит.  |ˈʃeɪkʌp|  британское произношение слова shake up
= +
?
взбалтывать, взбить, взболтать, расшевелить, взбивать, перетряхивать, взбудоражить
- тряхнуть
the collision shook up both drivers — обоих водителей тряхнуло при столкновении
- расшевелить, взбудоражить; разбудить
the news shook him up a bit — это известие немного встряхнуло его
- раздражать, шокировать
- радикально реорганизовать; перетряхнуть (структуру, кадры)
to shake up the management — перетряхнуть руководство (предприятия)

Мои примеры

Словосочетания

shake up a mattress — взбить тюфяк  
shake up a pillow — взбить подушку  
shake up — радикально реорганизовать; основательно перетрясти; коренная реорганизация  

Примеры

That lazy boy needs shaking up.

Этого лентяя нужно расшевелить. ☰

Shake up the medicine before drinking it.

Встряхните лекарство перед употреблением. ☰

That government department needs shaking up.

Нужно провести реорганизацию этого правительственного ведомства. ☰

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×