Sidelines
sideline
амер. |ˈsaɪdˌlaɪnz| 
брит. |ˈsaɪdlaɪnz|
- используется как present tense(he/she/it) для глагола to sideline
- используется как мн.ч. для существительного sideline
- используется как мн.ч. для существительного sideline
Russian English 
боковая линия, побочная работа, боковая ветка, боковая линия игрового поля
существительное
- побочная работа; вторая / побочная профессия
- торг. сопутствующие товары, дополнительные товары (к основному ассортименту)
- ж.-д. боковая ветка
- вторая [побочная] работа
- спорт. боковая линия игрового поля
- торг. сопутствующие товары, дополнительные товары (к основному ассортименту)
- ж.-д. боковая ветка
- вторая [побочная] работа
- спорт. боковая линия игрового поля
глагол
- стреножить (лошадь)
- спорт. не включать в состав (обычно из-за травмы); выводить из игры
- не допускать; исключать, оттеснять на второй план
- связывать, ограничивать возможности
- спорт. не включать в состав (обычно из-за травмы); выводить из игры
- не допускать; исключать, оттеснять на второй план
- связывать, ограничивать возможности
Мои примеры
Словосочетания
sit on the sidelines — быть посторонним наблюдателем; находиться в стороне 
on the sidelines — в роли наблюдателя
on the sidelines — в роли наблюдателя
Примеры с переводом
You can't stay on the sidelines for ever; it's time you got involved.
Нельзя вечно оставаться в стороне; пора тебе включиться в этот процесс.
Wenger stood on the sidelines shouting instructions.
Венгер стоял у боковой линии и выкрикивал указания. (Арсен Венгер — известный футбольный тренер)
The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players.
Тренер стоял у кромки поля и выкрикивал указания игрокам.
Примеры, ожидающие перевода
Jody was pacing the sidelines, her fists clenched. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sideline — боковая линия, побочная работа, боковая ветка, боковая линия игрового поля
