Skid - перевод, произношение, транскрипция
8 555
существительное ↓
- тех. полоз, направляющий рельс; скат
- тех. тормозной башмак
- бесстоечное лыжное шасси
- скольжение (на развороте или вираже)
- pl. мор. ростры
- авт. занос; юз; буксование
- pl. амер. путь под уклон, к провалу, поражению
глагол ↓
- ав. скользить на крыло
- авт. заносить; буксовать; двигаться юзом
- тормозить; спускаться на тормозах
- спускаться на лыжах
- резко падать
- редк. нестись, мчаться
Мои примеры
Словосочетания
tail skid block — хвостовая опора
skid row character — амер. жарг. завсегдатай притонов
skid detector — датчик автомата торможения
single-skid landing gear — однополозковое шасси
skid-equipped landing gear — по лозковое шасси
tail skid — хвостовой костыль
skid runner — санный полоз
dry skid — занос автомобиля на сухой дороге
go into a skid — начать скользить; забуксовать
Примеры
It was raining hard, and the car skidded badly.
Шёл сильный дождь, и машину сильно заносило.
I slammed the brakes on and the car went into a skid.
Я ударил по тормозам, и машину занесло.
The truck skidded on the icy road.
Грузовик занесло на обледеневшей дороге.
His popularity skidded.
I skidded on the ice and fell.
Я поскользнулся на льду и упал.
The car skidded off the road and into the gully.
Машину занесло, и она вылетела с дороги в овраг.
Turn the car towards the skid if you lose control of it.
Поверните машину в сторону заноса, если потеряете над ней управление.
Long skid marks on the pavement indicated the driver had attempted to brake.
Длинный след на асфальте свидетельствовал о том, что водитель пытался затормозить.
The skid marks (=marks left by a car's tyres) were over 30 feet long.
Следы торможения (от автомобильных шин) были более тридцати футов в длину.
He slammed on the brakes and we went into a long skid (=started to skid).
Он ударил по тормозам, и мы ушли в длинный занос (т.е. нас начало заносить).
That wet tarmac road is greasy enough to send the car into a skid.
Этот мокрый асфальт такой скользкий, что машину на нём занесёт.
The Red Sox victory ended a six-game skid.
Победа "Ред Сокс" прервала их серию из шести поражений. (Boston Red Sox — бейсбольная команда)
Примеры, ожидающие перевода
The bus skidded off the road and into a ditch.
The car skidded as she turned onto the highway.
This victory ends a five-game skid.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
